История Овруча

История названия города Овруча
Овруч-центр Овручского района Житомирской области, расположен на левом берегу реки Норин (левый приток Ужа, бассейн Припяти) за 204 километра на северо-запад от Киева и за 133 километра от областного центра Житомира (по автодорогам). Население 16614 человек (по данным Государственной службы статистики Украины на 1 января 2013 года).

Происхождение названия Овруч

Основные летописные варианты названия Овруча: Вручий (Ипатьевская летопись, 977 год)[1, стр.62], Вручай (Ермолинская летопись конца XV века, (6714) 1206 год)[2, стр.10], Овручов (Густынская летопись, 862 год, составлена в XVII-XVIII веках)[3, стр.27]. Существуют несколько версий о происхождении названия Овруч. Согласно одной из них, название Овруч происходит от старославянского върѢти (вреть) , которое означало "кипеть, бурлить"[4, стр.362]. Вот одна из легенд о происхождении названия Овруч. Во времена, предшествовавшие княжению Ольги, Вручай не был еще городом, т.е. не был укреплен тыном или валами, а представлял собой открытое селение на левом низменном берегу Норина. После разорения древлянских городов Коростеня, Норинска и Городища, которые уже не встали больше из своего пепелища, уцелевшие горожане, а вместе с ними некоторые из завоевателей, полян, заселили около Вручая (древнего города) противоположный, возвышенный берег Норина и, укрепившись здесь, назвали свой город о-Вручай, о-Вруч, то есть бок-о-бок с Вручаем или Овруч[5]. Как писали Волынские епархиальные ведомости за 1876 год, в просторечии Овруч долго назывался Вручай, вероятно от небольшой речки, которая протекала с западной стороны города и называлась Ручай, а теперь Руч[8].

Древний Овруч

Овруч впервые упоминается в Ипатьевской летописи за 977 год под названием Вручий как город, где во время междоусобицы погиб князь Олег Святославич. По сообщениям летописи, в 975 году князь Олег во время охоты в своем лесу встретил сына Свенельда(воеводы князя Святослава и советника Ярополка, брата князя Олега), по имени Лют, и убил его. Воевода Свенельд, желая отомстить за своего сына, начал подговаривать Ярополка, в то время киевского князя, напасть на его брата Олега, правившего в древлянской земле, и захватить его волость. В 977 году Ярополк пошел войной на своего брата Олега. Во время боя, когда войска князя Ярополка стали побеждать, Олег со своими воинами отошел к городу Вручьему. Через ров к городским воротам был перекинут мост, и, как рассказывает летопись, во время отступления люди, теснясь на нем, сталкивали друг друга вниз. Князя Олега тоже столкнули с моста в ров[1, стр.62].

Овруч в составе Великого княжества Литовского и Речи Посполитой

После того, как в 1362 году литовский князь Ольгерд разгромил на берегах реки Синие Воды(сейчас территория Кировоградщины) войска трех монголо-татарских военачальников, Подольская и Киевская земля, куда в то время входил и Овруч, попала под власть Литвы. В Киеве стал править сын Ольгерда Владимир[6, стр.29]. За 1392 год белорусско-литовские летописи сообщают о взятии замков Овруча и Житомира Витовтом (в то время великим князем литовским). В 1392 году Витовт, устанавливая свою единую власть в Литве и в Руси, отправил посольство к Владимиру Ольгердовичу, требуя, чтоб он принес ему присягу подданства. Владимир Ольгердович не захотел принести присягу и надумал защищаться. Тогда Витовт со Скиргайлом (братом Владимира Ольгердовича) в начале весны взяли киевские пригороды, замки Овруч и Житомир, принадлежавшие Владимиру Ольгердовичу,править там начал Скиргайло, а Витовт с войском пошел к Киеву. Раздумавши, Владимир Ольгердович пошел на примирение. Витовт утвердил киевским князем Скиргайла, а Владимиру Ольгердовичу дал взамен замок Копыл с большими волостями[7, стр.70-71]. В 1470 году, вскоре после подписания Кревской унии между великим княжеством Литовским и Польшей, польский король Казимир Ягеллонович переименовал Киевское княжество в воеводство и присоединил к нему некоторые города Волыни, в том числе и Овруч, которые названы были староствами, и с той поры Овруч постоянно управлялся старостами. После Люблинской унии 1569 года, когда Великое княжество Литовское окончательно объединилось с Польским королевством, Овруч был назван поветовым городом[8]. Вот как описывался Овручский замок за 1545 год: На то время во всем замке была одна надвратная башня, гаковниц в замке 27, ручниц 7(крепостные ружья XV-XVI веков). В длину замок занимал 66 саженей(около 142,5 метра), в ширину 43 саженя (около 92,8 метра). Мост перед замком на палях, тогда под ним был достаточно глубокий ров[9, стр.35-49]. В 1641 году король Владислав IV выдал привилегию, в которой он, снисходя на просьбу жителей опустошенного до тла украинского города Овруча, подтверждая все данные прежними польскими королями им привилегии, возобновляет для города действие Магдебургского права[8]. С 1649 года Овруч-центр самой отдаленной сотни Киевского полка. Сотня была ликвидирована после Андрусовского соглашения 1667 года, согласно которому большая часть Правобережной Украины отошла к Польше[10, стр.179].

Овруч в конце XVIII - XXI столетии

После второго раздела Польши в 1793 году восточная часть Волыни вошла в состав Российской империи. По указу императрицы Екатерины II на бывших землях Волынского и северной части Киевского воеводства была создана Изяславская губерния. В 1795 году Изяславская губерния была переименована в Волынскую[11, стр.6]. К концу XIX века население Овруча составляло 7393 человек[12, стр.25]. В результате административно-территориальной реформы 1923 года в границах прежних губерний вместо уездов были созданы округа, а вместо волостей-районы[11, стр.8]. Был создан Овручский район в составе Коростеньского округа Волынской губернии[11, стр.27]. В 1925 году губернии были ликвидированы, а в 1930 году отменялось и деление УССР на округа[11, стр.8-9]. В 1930 году был вновь создан Коростеньский округ, в который входил и Овручский район, уже в составе Киевской области[11, стр.538]. С 1937 года Овруч-районный центр вновь созданной Житомирской области[11, стр.10].

Источники:

1. Полное собрание русских летописей Том 2 Ипатьевская летопись Воспроизведение текста издания 1908 года - М., 1962

2. Полное собрание русских летописей Том 23 Ермолинская летопись - СПб., 1910

3. Полное собрание русских летописей Том 40 Густынская летопись СПб., 2003

4. Фасмер Макс Этимологический словарь русского языка том I - М., 1986

5. Памятники старины в западных губерниях империи, с высочайшего соизволения издаваемые П.Н. Батюшковым - Вып. IV, СПб., 1868

6. І. Ярмошик Житомир древній: спроба реконструкції міста до XIV ст. - Житомир, 1997

7. Полное собрание русских летописей Том 32/Сост., ред. и автор предисл. Н.Н.Улащик - М., 1975

8. А. Сендульский Город Овруч//Волынские епархиальные ведомости, №1, 1 января 1876 г.

9. Архив Юго-Западной России, Часть IV, Том I

10. В.М. Заруба Адміністративно-територіальний устрій та адміністрація Війська Запорозького у 1648_1782 рр.-Дніпропетровськ, 2007

11. Адміністративно-територіальний устрій Житомирщини 1795-2006: Довідник: офіційне видання/Упоряд. Р.Ю.Кондратюк, Д.Я.Самолюк, Б.Ш.Табачник - Житомир, 2007

12. Населенные места Российской империи в 500 и более жителей по данным первой всеобщей переписи населения 1897 г./Под ред. Н.А. Тройницкого - СПб., 1905

найти на карте Украины

Памятник князю Олегу в Овруче. Установлен в 1962 году

Васильевская церковь в Овруче,построена в конце XII ст. Мурованный храм был возведен на месте деревянного. Церковь много раз подвергалась разрушению, в нынешнем виде восстановлена в 1907-1909 годах за проектом А.Щусева и П.Покрышкина
Источник:
Пам'ятки архітектури та містобудування України: Довідник Державного реєстру національного культурного надбання/За ред.А.П.Мардера та В.В.Вечерського - К., 2000, стр105